Gli Autori affrontano il tema della medicina manuale. Dopo aver parlato delle origini delle manipolazioni vertebrali, introducono due concetti fondamentali della scuola francese di Robert Maigne: il disturbo intervertebrale minore e la sindrome vertebrale segmentaria. Spiegano il meccanismo d'azione delle manipolazioni e la regola del "non dolore e del movimento contrario". Descrivono i principali quadri clinici e le linee guida delle manipolazioni.