La broncopneumopatia cronica ostruttiva è una malattia caratterizzata da persistenti sintomi respiratori e limitazione al flusso aereo, dovuto ad anomalie delle vie aeree e/o alveolari: la riabilitazione respiratoria è la forma di intervento terapeutico più efficace per ridurre il sintomo dispnea, migliorando la performance fisica e la qualità di vita. Il programma riabilitativo può quindi essere impostato solo dopo un’attenta valutazione delle caratteristiche funzionali del singolo soggetto, in modo da personalizzarne il trattamento. Nell’articolo vengono proposti i test di valutazione per misurare sul campo la tolleranza all’esercizio e, inoltre, al fine di verificare come viene definito il programma riabilitativo individuale di un paziente alla luce della valutazione clinica, degli esami strumentali e dei risultati conseguiti nei test da campo, vengono presentati due casi clinici esemplificativi.