Le malattie croniche costituiscono ormai il principale problema di salute pubblica a livello globale. In una serie di tre articoli verranno descritte le innovazioni culturali e organizzative necessarie per far fronte a questo problema. In questo secondo articolo vengono analizzati i cambiamenti che il cosiddetto Chronic Care Model richiede a livello culturale e organizzativo.