Il trattamento della broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) e dell’insufficienza respiratoria (IR) è complesso e di tipo multimodale. Accanto a una terapia di tipo farmacologico con broncodilatatori e antinfiammatori, che possono essere somministrati per via sia sistemica sia topica, esiste una serie di approcci terapeutici altrettanto se non più efficaci. Un problema rilevante per le varie professionalità sanitarie che gestiscono e curano i pazienti affetti da malattie respiratorie croniche è come valutare l’efficacia degli interventi terapeutici. L’approccio usuale prevede l’utilizzo di indicatori di risultato (outcome), cioè di variabili che descrivono un fenomeno e che sono poi confrontate con uno standard di riferimento.