Banner
Abstract
Vicini o lontani?
published in November - December 2011 - in Il Fisioterapista - issue n.6
Elio Meloni

There are no translations available.

Nella relazione umana, quale sia la sua natura - familiare, sociale, professionale - il vicino e il lontano sono due aspetti fondamentali. Vicino significa m’interessi tu, quello che fai, quello che sei. La vicinanza implica un contatto, non necessariamente fisico; infatti, qualsiasi cosa sperimentiamo, e impariamo, acquista senso perché entra dentro di noi. La lontananza invece significa ti rispetto, capisco che è importante una distanza tra noi, comprendo che hai le tue esigenze, e la tua libertà, anche di sbagliare e di andare fuori strada. Stare lontani ha un aspetto importante in ogni relazione, che se è autentica implica un certo grado di consapevolezza di sé e degli altri.
Chi lavora in ambito sanitario sa bene quanto è importante trovare un buon equilibrio fra la vicinanza e la lontananza. Il paziente ha bisogno di operatori che siano in grado di aiutarlo per davvero. L’empatia fra operatori e pazienti non è quindi un
optional, ma parte costitutiva di ogni serio intervento professionale.


 
There are no translations available.