La scala standardizzata di valutazione Assessment Shoulder and Elbow Scale (ASES) fornisce una misura di base per la valutazione della funzionalità della spalla indipendentemente dal tipo di diagnosi: nel n. 5/2012 della rivista è stata analizzata la parte relativa alla voce Patient Patient Self-Evaluation.
La scala ASES è stata elaborata dall’American Shoulder and Elbow Surgeons. Nel sito della società scientifica è disponibile la guida di riferimento per il trattamento dei traumi alla spalla - American Shoulder and Elbow Surgeons Curriculum Guide For Treatment of Shoulder Injury (formato pdf). Nell’articolo viene anche segnalato come – nella procedura di somministrazione dei questionari – scegliere il questionario più indicato per lo scopo precipuo: questi sono definiti questionari patologia-specifici. Un approfondimento in tal senso è disponibile nel sito del Globe.