La tendinopatia calcifica della cuffia dei rotatori è una condizione caratterizzata da dolore acuto a esordio improvviso in presenza di depositi di calcio nei tendini della cuffia dei rotatori, che colpisce prevalentemente il sesso femminile tra la quarta e la quinta decade di età. In questo articolo viene presentato un caso clinico di una donna che presenta sintomatologia algica a esordio acuto tale da far verosimilmente presupporre la presenza di una tendinopatia calcifica in fase di riassorbimento. Data la difficoltà nella diagnosi e nell’inquadramento di tale condizione, che è prevalentemente autolimitante, è stato proposto un approccio di tipo conservativo volto alla gestione della fase acuta. Particolare importanza avrà l’educazione e l’informazione, oltre che il dialogo con figure specialistiche volto alla gestione farmacologica del dolore e l’eventuale esito di ulteriori esami diagnostici, seppur non fondamentali.